Etiquetas

domingo, 7 de julio de 2013

tora no shi (GO TO HELL) - traducido por : gabriel benitez


El joven Tora hijoki japonés de 16 años, era un joven alejado de la sociedad y de su familia, su madre murió apenas el tenia 5 años su padre daegon hijoki trabajaba como líder de una mafia yakuza muy famosa en Japón y por eso no tenia tiempo para el.

Tora no aguantaba que su padre no le pusiera atención así que decidió unirse a la mafia del mismo

-¿hijo estas seguro de tu elección? Te advierto que es muy peligroso- advierte el señor daegon

-padre yo solo quiere tu respeto y si para eso tengo hacer esto que así sea- dijo tora

-bien hijo, bienvenido seas-dijo daegon para luego abrasar a su hijo en forma de bienvenida a su nueva vida

Tora empezó su carrera de mafioso en la yakuza como un simple ladrón, después fue con el tiempo subiendo en la escala de socios, de ladrón paso a ser socio común de socio común paso a ser guarda espaldas y de guarda espaldas paso a ser prestamista y luego finalmente paso a ser algo que le iba de mil maravillas… ASESINO

Tora tenía formas especiales de matar a la gente: estrangularlas con una cadena, apuñalar miles de veces con una kunai el débil cuello de sus victimas, empalarlas y su favorita personal colgarlos con ganchos de carnicero y ponerles una sonrisa de oreja a oreja.

Tora sentía que ser asesino era su trabajo por naturaleza puesto que sentía una descarga eléctrica muy placentera cada ves que se manchaba las manos con sangre ajena.

Tora siempre negaba que su padre le subiera de puesto en la mafia porque en serio le gustaba matar hasta que un día gris y tormentoso…

-tora tengo una misión importante para ti- dijo daegon

-¿en serio padre? ¿Cuál es?- pregunto el joven entusiasmado

-tendrás que destruir una organización rival a la nuestra- dijo daegon

-fácil- dijo sencillo tora

Esa misma noche fue al lugar en el que se reunirían la mafia rival, equipado con su fiel gancho de carnicero, unas kunais y una cadena, tora estaba lista para una masacre

Los guarda espaldas de los sub-jefes estaban cuidando la puerta –esto es demasiado fácil- dijo el asesino

Tora corrió hacia los guarda espaldas

-¡Ey! ¿Quien carajos eres?- pregunto un guarda espaldas

-tu futuro asesino- dijo con una sonrisa tora mientras lanzaba una kunai hacia el guarda espalda

Los otros guarda espaldas vieron la escena y fueron hacia tora

-maldito hijo de puta- dijo un guarda espaldas-¿quieres morir?

-querido amigo yo no moriré… tu si-dijo mientras lanzaba su cadena hacia el hombre estrangulándolo

Los guarda espaldas sacaron sus pistolas listos para disparar a matar pero tora se cubrió con el cuerpo del hombre al cual estrangulaba

-si se van a sus casas tal vez sobrevivan mas tiempo ¿les parece?-dijo tora cubierto por el cuerpo del hombre

-suéltalo o te volamos los sesos bastardo- dijo uno de los presentes

-esta bien- dijo mientras hizo un pequeño movimiento que le rompió el cuello al sujeto que sostenía

-¡hijo de tu puta madre!- dijo mientras el y los demás guarda espaldas empezaron a disparar

Tora desviaba todas las balas con su cadena y mataba uno por uno de los guarda espaldas con su kunai.

Cuando no hubo a nadie más que matar en la entrada entro en el edificio

Los sub-jefes y el jefe estaban en una gran sala planeando varios golpes y cosas de mafiosos.

-¿interrumpo algo?- dijo tora mientras se acercaba a la sala con un maletín en mano

-¿Quién eres y que haces aquí?-pregunto el jefe

-solo traje esto para usted- dijo tora lanzando el maletín hacia el jefe

El jefe abrió el maletín y se encontró con la cabeza de uno de sus guarda espaldas

-y el mismo destino tendrá usted y todos los presentes- dijo tora sacando un gancho de carnicero

Tora rápidamente atravesó la traquea de uno de los sub-jefes para después lanzar una kunai a otro y con una de sus cadenas golpea a otro sub-jefe en la cabeza rompiéndole el cráneo, tora saco su gancho de la traquea del sujeto y lo lanzo a otro sub-jefe que estaba cerca del jefe

-espera déjame vivir y te pagare todo el dinero que quieras- suplico el jefe

-si lo pones así- dijo tora

Minutos más tarde tora salía del edificio con la cabeza del jefe en mano, la cabeza del jefe tenia grabada una sonrisa en el rostro.

-cuando papa te vea se pondrá contento-dijo tora con una sonrisa

Un auto paro cerca de tora, y del salio su padre

-hijo me alegro de que hayas terminado con éxito tu trabajo- dijo contento

-esto es para ti padre-dijo tora entregando la cabeza del jefe a su padre

-¡vaya! Yo sabía que este bastardo merecía sufrir pero nunca creí que fuese tanto- dijo daegon-es un lindo gesto de tu parte hijo-

Atrás de ellos un guarda espalda moribundo tomo una pistola y apunto hacia daegon

-¡muere hijo de puta!-grito el guarda espalda con su última fuerza mientras disparaba

-¡padre cuidado!- dijo tora mientras cubría a su padre y recibía la bala

Tora callo al suelo desangrándose

Horas después…

Tora despertó en el hospital general y vio que su padre estaba hablando con un medico

-SR. Daegon temo decirle que su hijo no se salvara- dijo el medico con expresión triste

-doctor salve a mi hijo pagare lo que sea- dijo en tono casi suplicante daegon

-lo siento mucho pero la bala atravesó una zona cercana a el corazón, se desangro mucho, no le doy mas de una o dos semanas-dijo el medico serio

-OH dios no, todo menos mi hijo, primero su madre y ahora el, ¿Por qué? ¿Por qué el y no yo?- dijo entre llantos el pobre hombre

Tora estaba serrando sus ojos pero una voz lo despertó

-tora… no te duermas aun- dijo una voz

-¿Quién habla?- pregunto tora

-soy Shi un demonio que vino para darte una nueva oportunidad-dijo el demonio

-¿y como Haras eso?-pregunto de vuelta tora

-te daré inmortalidad, siempre y cuando me dejes usar tu cuerpo- dijo Shi

-es tuyo- dijo tora- cúrame y dame vida eterna-

-trato hecho- dijo Shi para luego entrar en el cuerpo de tora

Tora comenzó a moverse descontroladamente sobre la camilla para luego terminar quieto y sintió que sus heridas sanaban lentamente

Tres días mas tarde…

Daegon, Tora y el medico estaban parados en la entrada al hospital

-en serio SR. Daegon esto es un milagro, cuando su hijo llego no tenia esperanza de salir vivo pero ahora no se como explicar este suceso- dijo el medico

-descuide solo me alegra que mi hijo este vivo y sin ninguna secuela- dijo daegon muy alegre

-bien que tengan un buen día- dijo el medico

Daegon llevo a su hijo a casa

Ya en casa…

-hijo me alegro que estés bien- dijo daegon

Tora no contesto

-hijo ¿te pasa algo?- pregunto daegon

-necesito ir al baño- fue lo único que dijo

-ah pues ve- dijo daegon

Tora fue al baño y se miro en el espejo

-¿Qué te pasa tora?- se pregunto el mismo- ¿Qué paso con tu sonrisa resplandeciente?-

Tora vio un gancho cerca de el (¿Quién deja un gancho de carnicero en el baño?)

-tal vez… necesitas una motivación… necesitas una sonrisa- dijo tora para luego hacer una ``hermosa´´ sonrisa en su rostro

Horas después daegon tocaba la puerta del baño

-¿tora, estas bien hijo?- pregunto daegon

-si, estoy mejor que nunca- dijo tora desde el interior del baño

La puerta se abrió y daegon miro horrorizado el rostro de su hijo.

Tora tenía una sonrisa de oreja a oreja hecha con un gancho que aun tenia en manos el joven

-¿te gusta padre? ¿Ya tengo toda tu atención?- pregunto en tono psicópata tora

-hijo… ¿Qué te paso?- dijo con mucho miedo su padre

-¿no te gusta mi nuevo aspecto? Que lastima… go to hell!- dijo tora para después saltar sobre su padre y apuñalarlo incansablemente con el gancho-lo siento padre pero lo hice por una buena causa… por mi diversión

No hay comentarios. :

Publicar un comentario